Соосный цилиндрический редуктор ATRC

Соосный цилиндрический двухступенчатый редуктор ATRC

Соосный цилиндрический мотор-редуктор ATRC - это продукция нового поколения, разработанная на основе модульной системы. Редуктора могут оснащаться различными типами электродвигателей трехфазными, однофазными, с электромагнитным тормозом, с принудительной вентиляцией корпуса, взрывозащищенными двигателями, либо приводным валом для монтажа звездочек, шкивов или муфт. Благодаря широкому спектру предусмотренных присоединительных элементов и передаточных чисел, универсальный соосный цилиндрический двухступенчатый редуктор ATRC не только удобен при конструировании новых типов оборудования, но и идеально подходит для ремонта и модернизации различных типов устройств в сельскохозяйственном, текстильном, фармацевтическом и пищевом производстве, на животноводческих фермах, в химической промышленности, оборудовании для упаковки, транспортерах и так далее. Редукторы серии ATRC изготавливаются в 4 наиболее востребованных общепромышленных типоразмерах. Мощность устанавливаемых приводов от 0,09 до 7,5кВт.

ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

- Универсальная модульная конструкция
- Высокая эффективность
- Низкий уровень шума
- Широкий спектр присоединительных элементов
- Легкий и прочный корпус
- Шлифованные каленные цилиндрические шестерни
- Высококачественные типы масел, не требующие постоянной замены

Типоразмер	Диаметр вала	i Передаточное отношение	Чертежи	Характеристики	Описание
ATRC 012	20	3,83-53,33			- Обозначения редукторов - Характеристики - ATRC-012 - ATRC-013 - ATRC-022 - ATRC-023 - ATRC-032 - ATRC-033 - ATRC-042 - ATRC-043 - ATRC-072 - ATRC-082 - ATRC-092 - ATRC-102 - ATRC-132 - ATRC-142 - ATRC-162 - Монтажные положения - P.A.M. электродвигателей - Радиальные нагрузки - Монтаж и обслуживание - Объем масла
ATRC 013	20	57-158
ATRC 022	25	3,66-54,00
ATRC 023	25	58-160
ATRC 032	30	3,74-58,09
ATRC 033	30	65-173
ATRC 042	35	3,74-58,09
ATRC 043	35	65-173
ATRC 072/3	40	5,31-195,24
ATRC 082/3	50	5,30-246,54
ATRC 092/3	60	4,50-289,74
ATRC 102/3	70	4,92-251,15
ATRC 132/3	90	5,15-222,60
ATRC 142/3	110	5,00-168,81
ATRC 162/3	120	10,24-229,71

Характеристики мотор-редукторов ATRC при мощности Pn1

ATRC 012
i	2800/min		1400/min		900/min		*Pn1
	M2	КПД	M2	КПД	M2	КПД	*Pn1
	max	%	max	%	max	%	kW
3,82	47	96	60	96	67	96	2,40
4,63	47	96	60	96	67	96	2,00
5,69	47	96	60	96	67	96	1,60
7,72	62	96	80	96	90	96	1,60
9,17	62	96	80	96	90	96	1,30
9,81	62	96	80	96	90	96	1,20
11,50	78	96	100	96	112	96	1,30
11,90	78	96	100	96	112	96	1,30
13,80	94	96	120	96	134	96	1,30
14,62	94	96	120	96	134	96	1,30
17,86	94	96	120	96	134	96	1,00
19,07	94	96	120	96	134	96	1,00
19,83	94	96	120	96	134	96	0,90
23,56	94	96	120	96	134	96	0,80
28,52	94	96	120	96	134	96	0,60
29,56	94	96	120	96	134	96	0,60
35,47	94	96	120	96	134	96	0,50
40,10	94	96	120	96	134	96	0,50
45,89	94	96	120	96	134	96	0,40
49,00	94	96	120	96	134	96	0,40
53,33	94	96	120	96	134	96	0,30

ATRC 013
i IEC 63/71/80 (*IEC90)	2800/min		1400/min		900/min
	M2	КПД	M2	КПД	M2	КПД
	max	%	max	%	max	%
57	94	96	120	96	134	96
58*	94	96	120	96	134	96
59	94	96	120	96	134	96
70	94	96	120	96	134	96
72*	94	96	120	96	134	96
85	94	96	120	96	134	96
87*	94	96	120	96	134	96
88	94	96	120	96	134	96
98*	94	96	120	96	134	96
105	94	96	120	96	134	96
112*	94	96	120	96	134	96
119	94	96	120	96	134	96
120*	94	96	120	96	134	96
131*	94	96	120	96	134	96
136	94	96	120	96	134	96
145	94	96	120	96	134	96
158	94	96	120	96	134	96

ATRC 022
i	2800/min		1400/min		900/min		*Pn1
	M2	КПД	M2	КПД	M2	КПД	*Pn1
	max	%	max	%	max	%	kW
3,66	78	91	100	96	112	96	4,20
4,43	78	90	100	96	112	96	3,40
5,45	78	88	100	96	112	96	2,80
7,39	94	86	120	96	134	96	2,50
8,78	94	84	120	96	134	96	2,10
9,93	94	82	120	96	134	96	1,80
11,01	156	78	200	96	224	96	2,80
12,05	156	74	200	96	224	96	2,50
13,21	156	71	200	96	224	96	2,30
14,81	156	68	200	96	224	96	2,10
17,10	125	62	160	96	179	96	1,40
18,26	125	58	160	96	179	96	1,30
20,08	156	90	200	96	224	96	1,50
23,85	156	88	200	96	224	96	1,30
28,88	156	86	200	96	224	96	1,00
29,93	156	84	200	96	224	96	1,00
35,91	156	83	200	96	224	96	0,90
40,60	156	79	200	96	224	96	0,80
46,46	156	76	200	96	224	96	0,70
49,61	156	73	200	96	224	96	0,60
54,00	156	70	200	96	224	96	0,60

ATRC 023
i IEC 63/71/80 (*IEC90)	2800/min		1400/min		900/min
	M2	КПД	M2	КПД	M2	КПД
	max	%	max	%	max	%
58*	156	88	200	96	224	96
60	156	90	200	96	224	96
71	156	88	200	96	224	96
73*	156	88	200	96	224	96
86	156	86	200	96	224	96
88*	156	88	200	96	224	96
89	156	84	200	96	224	96
99*	156	88	200	96	224	96
107	156	83	200	96	224	96
114*	156	88	200	96	224	96
121	156	79	200	96	224	96
122*	156	88	200	96	224	96
132*	156	88	200	96	224	96
138	156	76	200	96	224	96
147	156	73	200	96	224	96
160	156	70	200	96	224	96

ATRC 032
i	2800/min		1400/min		900/min		*Pn1
	M2	КПД	M2	КПД	M2	КПД	*Pn1
	max	%	max	%	max	%	kW
3,74	117	96	150	96	168	96	6,10
4,50	117	96	150	96	168	96	4,50
5,48	117	96	150	96	168	96	4,20
6,31	140	96	180	96	202	96	4,40
7,93	140	96	180	96	202	96	3,50
10,28	140	96	180	96	202	96	2,50
12,37	195	96	250	96	280	96	3,00
15,06	218	96	280	96	314	96	2,80
17,33	218	96	280	96	314	96	2,30
21,78	218	96	280	96	314	96	2,00
28,30	234	96	300	96	336	96	1,50
34,62	234	96	300	96	336	96	1,30
38,73	234	96	300	96	336	96	1,20
43,75	234	96	300	96	336	96	1,00
50,02	234	96	300	96	336	96	0,90
58,09	234	96	300	96	336	96	0,80

ATRC 033
i IEC 63/71/80 (*IEC90)	2800/min		1400/min		900/min
	M2	КПД	M2	КПД	M2	КПД
	max	%	max	%	max	%
65	218	96	280	96	314	96
69*	218	96	280	96	314	96
84	234	96	300	96	336	96
85*	234	96	300	96	336	96
95*	234	96	300	96	336	96
103	234	96	300	96	336	96
107*	234	96	300	96	336	96
115	234	96	300	96	336	96
123*	234	96	300	96	336	96
130	234	96	300	96	336	96
142*	234	96	300	96	336	96
149	234	96	300	96	336	96
173	234	96	300	96	336	96

ATRC 042
i	2800/min		1400/min		900/min		*Pn1
	M2	КПД	M2	КПД	M2	КПД	*Pn1
	max	%	max	%	max	%	kW
3,74	179	96	230	96	258	96	9,40
4,50	179	96	230	96	258	96	7,80
5,48	179	96	230	96	258	96	6,40
6,31	203	96	260	96	291	96	6,30
7,93	203	96	260	96	291	96	5,00
10,28	218	96	280	96	314	96	3,90
12,37	273	96	350	96	392	96	4,20
15,06	328	96	420	96	470	96	4,20
17,33	328	96	420	96	470	96	3,50
21,78	328	96	420	96	470	96	3,20
28,30	390	96	500	96	560	96	2,70
34,62	390	96	500	96	560	96	2,20
38,73	390	96	500	96	560	96	2,00
43,75	390	96	500	96	560	96	1,70
50,02	390	96	500	96	560	96	1,50
58,09	374	96	480	96	538	96	1,30

ATRC 043
i IEC 63/71/80 (*IEC90)	2800/min		1400/min		900/min
	M2	КПД	M2	КПД	M2	КПД
	max	%	max	%	max	%
65	328	96	420	96	470	96
69*	390	96	500	96	560	96
84	390	96	500	96	560	96
85*	390	96	500	96	560	96
95*	390	96	500	96	560	96
103	390	96	500	96	560	96
107*	390	96	500	96	560	96
115	390	96	500	96	560	96
123*	390	96	500	96	560	96
130	390	96	500	96	560	96
142*	374	96	480	96	538	96
149	390	96	500	96	560	96
173	374	96	480	96	538	96

* Pn1 - максимальная входная механическая мощность. Превышение допустимого крутящего момента может вызвать выход редуктора из строя. На мотор-редуктора с электродвигателями превышающими допустимую мощность, с сервис-фактором ниже 1,0, предоставляется ограниченная гарантия, не распространяющаяся на преждевременный износ деталей редуктора.

1400/min
ATRC 072/3 820Nm				ATRC 082/3 1550Nm				ATRC 092/3 3000Nm				ATRC 102/3 4300Nm
i	n2 об/мин	M2 Nm max	Fra (N)	i	n2 об/мин	M2 Nm max	Fra (N)	i	n2 об/мин	M2 Nm max	Fra (N)	i	n2 об/мин	M2 Nm max	Fra (N)
195.24	7.2	820	9920	246.54	5.7	1550	16900	289.74	4.8	3000	19800	251.15	5.6	4300	29500
166.59	8.4	820	9920	216.54	6.5	1550	16900	255.71	5.5	3000	19800	229.95	6.1	4300	29500
145.67	9.6	820	9920	205.71	6.8	1550	16900	241.25	5.8	3000	19800	203.16	6.9	4300	29500
138.39	10	820	9920	181.77	7.7	1550	16900	216.28	6.5	3000	19800	172.34	8.1	4300	29500
121.42	12	820	9920	155.34	9.0	1550	16900	186.30	7.5	3000	19800	158.68	8.8	4300	29500
102.99	14	820	9920	142.41	9.8	1550	16900	170.02	8.2	3000	19800	141.83	9.9	4300	29500
92.97	15	820	9920	124.97	11	1550	16900	150.78	9.3	3000	19800	127.68	10	4300	29500
81.80	17	820	9920	118.43	12	1550	16900	126.75	11	3000	19800	115.63	12	4300	29500
77.24	18	820	9920	103.65	14	1550	16900	116.48	12	3000	19800	102.53	14	4300	29500
65.77	21	820	9920	93.38	15	1550	16900	103.44	14	3000	19800	92.70	15	4300	29500
57.68	24	820	9920	81.92	17	1550	16900	92.48	15	3000	19800	78.57	18	4300	29500
52.07	27	820	9920	72.57	19	1550	16900	83.15	17	3000	19800	72.88	19	4300	29500
45.81	31	820	9920	63.68	22	1550	15800	72.17	19	3000	19800	65.60	21	4300	29200
43.26	32	820	9920	60.35	23	1550	15200	65.21	21	3000	19800	59.41	24	4300	28000
36.83	38	820	9920	52.82	27	1550	13500	59.92	23	3000	19800	52.68	27	4300	26600
33.47	42	820	9920	47.58	29	1550	16900	53.21	26	3000	19800	47.63	29	4300	25500
29.00	48	820	9920	41.74	34	1550	16900	47.58	29	3000	19800	40.37	35	4300	23800
25.23	55	780	10100	36.84	38	1550	16800	42.78	33	3000	19800	35.26	40	4300	22400
23.37	60	820	8870	32.66	43	1550	16000	37.13	38	3000	18600	29.49	47	4300	20700
21.43	65	820	8250	27.88	50	1550	15100	33.25	42	2890	17900	30.77	45	4300	21100
18.80	74	780	7980	34.40	41	1550	9480	27.58	51	2670	16900	27.58	51	4300	20100
17.82	79	780	7620	31.40	45	1550	7820	32.05	44	2560	10600	24.90	56	4300	19200
15.60	90	740	7390	27.80	50	1550	15000	27.19	51	2560	8380	22.62	62	4300	18300
14.05	100	720	7050	23.40	60	1550	13900	25.03	56	2830	15900	20.07	70	4300	17300
12.33	114	690	6740	21.51	65	1550	13600	22.37	63	2720	15300	18.21	77	4300	16600
10.88	129	660	6490	19.10	73	1440	13000	20.14	70	2610	14800	15.65	89	4300	15400
9.64	145	630	6300	17.08	82	1390	12600	18.24	77	2500	14400	13.66	102	4300	14400
8.59	163	630	4110	15.35	91	1340	12100	16.17	87	2400	13800	11.59	121	4300	13300
7.74	181	610	3940	13.33	105	1280	11600	14.62	96	2300	13400	10.13	138	4300	12400
6.79	206	580	3850	11.93	117	1230	11200	12.39	113	2190	12700	8.56	164	4300	11300
5.99	234	540	3990	9.90	141	1180	10400	10.83	129	2090	12100	7.86	178	2970	13800
5.31	264	510	3990	9.14	153	1210	10500	9.29	151	2030	12200	6.66	210	2970	12800
				8.22	170	1160	10200	8.39	167	2030	11700	5.82	241	2970	12100
				7.13	196	1070	9780	7.12	197	2000	10900	4.92	285	2900	11300
				6.39	218	1020	9450	6.21	225	1890	10500
				5.30	254	910	8980	5.20	269	1780	9850
								4.50	311	1630	9500

1400/min
ATRC 132/3 8000Nm				ATRC 142/3 13000Nm				ATRC 162/3 18000Nm
i	n2 об/мин	M2 Nm max	Fra (N)	i	n2 об/мин	M2 Nm max	Fra (N)	i	n2 об/мин	M2 Nm max	Fra (N)
222.60	6.3	8000	53400	168.81	8.6	13000	62700	229.71	6.1	18000	120000
188.45	7.4	8000	53400	146.91	9.5	13000	62700	186.93	7.5	18000	120000
174.40	8.0	8000	53400	119.86	12	13000	62700	153.07	9.1	18000	120000
156.31	9.0	8000	53400	109.31	13	13000	62700	139.98	10	18000	120000
141.12	9.9	8000	53400	94.60	15	13000	62700	121.81	11	18000	120000
128.18	11	8000	53400	83.47	17	13000	62700	107.49	13	18000	120000
113.72	12	8000	53400	72.09	19	13000	62700	93.19	15	18000	120000
103.20	14	8000	53400	66.99	21	13000	62700	82.91	17	18000	120000
88.70	16	8000	53400	61.09	23	13000	62700	73.70	19	18000	120000
80.91	17	8000	53400	52.87	26	13000	62700	67.40	21	18000	120000
73.49	19	8000	53400	46.65	30	13000	62700	58.65	24	18000	120000
65.20	21	8000	53400	40.29	35	13000	62700	51.76	27	18000	120000
59.17	24	8000	53400	35.64	39	13000	62700	44.87	31	18000	120000
50.86	28	8000	53400	29.95	47	13000	62700	39.92	35	18000	120000
44.39	32	8000	53400	24.19	58	11900	64700	34.41	41	18000	120000
37.65	37	8000	53400	20.44	68	12000	64600	27.96	50	18000	120000
32.91	43	8000	53400	18.04	78	10500	67000	23.71	59	18000	116500
27.83	50	7680	54100	15.65	90	13000	62700	46.00	30	7000	120000
29.57	47	7780	53900	13.91	101	12600	63400	37.74	37	9000	120000
24.12	58	8000	49400	11.99	117	13000	60400	30.71	46	10000	120000
22.00	64	8000	47100	9.74	144	13000	54400	24.57	57	14000	120000
19.04	74	8000	43500	8.26	169	13000	49900	21.85	64	13000	120000
16.80	83	8000	40600	7.25	193	8670	58400	19.03	74	16000	111400
14.51	96	8000	37300	5.89	238	8670	53200	16.98	82	15000	108900
12.83	109	8000	34700	5.00	280	8670	49300	14.48	97	18000	93800
10.79	130	8000	31100					11.99	117	17000	88700
8.71	161	7840	27600					10.24	137	17000	82500
7.59	184	5110	39000
6.38	219	5110	35900
5.15	272	4600	34500

Радиальные нагрузки на выходной вал редуктора

R2 (Nm)
n2 (об/мин)	ATRC 012 ATRC 013	ATRC 022 ATRC 023	ATRC 032 ATRC 033	ATRC 042 ATRC 043
10	2500	5000	6500	8000
40	2500	5000	6500	8000
60	2180	4370	5550	6590
80	1980	3970	5040	5990
100	1840	3680	4510	5230
120	1630	3470	3800	4570
150	1400	2710	3530	4240
180	1320	2550	3320	3900
250	1080	2150	2800	3350
400	920	1840	2390	2860

Если суммарная радиальная нагрузка не приходится на центр выходного вала, то ее необходимо рассчитывать по следующей формуле:

	ATRC 012	ATRC 022	ATRC 032	ATRC 042	ATRC 072	ATRC 082	ATRC 092	ATRC 102	ATRC 132
a	103	116,5	130	147	195	238	281	331	367
b	83	91,5	100	112	155	188	221	261	282
R2max	2500	5000	6500	8000	12000	18000	22000	30000	55000

Обозначение цилиндрических соосных редукторов и мотор-редукторов

ATRC

022

i=3,7

IEC80-B14

0,75kW

1400rpm

230/400V

50Hz

IP55

Режим работы

Класс изоляции

Степень защиты электродвигателя

Частота сети

Напряжение питания электродвигателя

Обороты электродвигателя 1/min

Мощность электродвигателя

IEC - обозначение присоединительных элементов электродвигателя

HS - Цилиндрический приводной (быстроходный) вал.

Монтажное положение редуктора

B3 (Стандарт), B5, B6, B7, B8; V1; V3; V5, V6

Передаточное отношение редуктора

Монтажные элементы редуктора
U - универсальный корпус с резьбовыми отверстиями
H - лапы
F - фланец
H/F - лапы/фланец

Типоразмер редуктора: 012; 022; 032; 042

Серия редуктора

Монтажные положения редукторов

Положение клеммной коробки

Типы масел
Температура окружающей среды	ISO	SHELL	MOBIL	BP	Тип масла
-10 +40	VG 220	Shell Omala 220	Mobilgear 630	BP Energol GR-XP 220	Mineral Oil
-20 +25	VG 150 VG 100	Shell Omala 100	Mobilgear 627	BP Energol GR-XP 100
-30 +10	VG 68-46 VG 32	Shell Tellus T 32	Mobil D.T.E. 13M
-40 -20	VG 22 VG 15	Shell Tellus T 15	Mobil D.T.E. 11M	BP Energol HLP-HM 15
-40 +40	VG 150	Shell Omala HD 150	Mobil SHC 629		Syntetic oil
-40 +80	VG 220	Shell Omala HD 220	Mobil SHC 630
-25 +50	VG 320	Shell Tivela S 320
-35 +50		Shell Omala S4 GX 320

Монтаж

- Все редукторы серии ATRC поставляются заправленными синтетическим маслом не требующим замены, в количестве, достаточном для выбранного монтажного положения. Убедитесь, что при заказе было выбрано правильное монтажное положение редуктора. В противном случае доведите объем масла до необходимого количества, в соответствии со значениями указанными в таблице.
- Соосный цилиндрический мотор-редуктор· должен быть закреплен на плоской поверхности, являющейся достаточно жесткой, чтобы избежать возникновения вибраций и смещений.
- Вал редуктора и приводной вал оборудования, должны быть полностью выровнены и находиться на одной оси. В случае, если в работе оборудования допускаются перегрузки, рывки или блокировка вала, клиент должен установить ограничивающее устройство, во избежание повреждений редуктора, в следствии превышения допустимых нагрузок.
- Установка звездочек, муфт, шкивов и прочих деталей должна выполняться после их очистки. При монтаже следует избегать ударов, так как в следствии этого могут быть повреждены подшипники и другие внутренние детали редуктора.
- В случае, если двигатель устанавливается самостоятельно, необходимо убедиться, что размеры фланца и вала совпадают с присоединительным элементам установленным на двигателе, а допуски соответствуют стандартному классу. Двигатели устанавливаемые на редукторы ATRC должны соответствовать требованиям DIN/IEC.
- Убедитесь, что крепежные винты присоединяемых элементов правильно затянуты.
- После установки редуктора необходимо принять меры для защиты приводной группы от агрессивных воздействий окружающей среды.
- Защитите открытые вращающиеся узлы от любых возможных контактов с операторами.
- Если после завершения монтажа, оборудование подлежит окраске, необходимо защитить места расположения сальников и обработанных поверхностей.
- Следует соблюдать осторожность, чтобы не повредить масляные уплотнения и обработанные поверхности при работе с оборудованием.

Эксплуатация и работа

- Для получения наилучшей производительности, соосно-цилиндрический мотор-редуктор сначала должны быть запущен без нагрузки, далее необходимо плавно увеличивать мощность в первые несколько часов работы, на этой фазе повышение температуры считается нормальным.
- В случае неисправной работы, шума, утечки масла и т. д., немедленно прекратите работу и, если это возможно, устраните причину. В противном случае отправьте редуктор в сервисную службу.

Обслуживание

· Соосный цилиндрический двухступенчатый редуктор смазывается высококачественным синтетическим маслом и поэтому не требует постоянного технического обслуживания. В случае необходимости замены масла, определите тип и объем в соответствии с таблицей рекомендуемых типов масел. Если это небходимо, замените сальники.

Складское хранение

- Если хранение редуктора предполагается в течении длительного срока (более 3 месяцев), валы и обработанные поверхности должны быть защищены антиоксидантами, а масляные уплотнения необходимо смазать.

Утилизация упаковки

- Упаковка, в которой осуществлялась поставка оборудования, должна быть отправлена в специализированные компании для переработки, если это возможно.